ニカの乱のテオドラのセリフについて、ちょっと目にしたので軽く確認してみる。 さて、手元のLoebで確認するとその部分は以下。 ἐμὲ γάρ τις καὶ παλαιὸς ἀρέσκει λόγος, ὡς καλὸν ἐντάφιον ἡ βασιλεία ἐστί. ἐντάφιονはLSJによるとII. as Subst., ἐντάφιον,…